译文
碑高三丈字大(da)如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解(jie);有人便向皇(huang)上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把(ba)《韩(han)碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤(tang)盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
举笔学张敞,点朱老反复。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山(shan)。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外(wai)寒冷。
在家庭中真和(he)睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
175、用夫:因此。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑾暮天:傍晚时分。
(1)黄冈:今属湖北。
⑾钟:指某个时间。
弊:疲困,衰败。