译文
我想君念君在心(xin)深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已(yi)如此,酒醒之后更不堪!
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝(lin)惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下(xia)来把(ba)晚花照耀。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上(shang)的白云。
项脊轩(xuan),是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以(yi)容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台(tai)阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿(fang)佛天边孤雁般飘渺的身影。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
已不知不觉地快要到清明。
注释
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
和:暖和。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
⑷纵使:纵然,即使。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑤适:往。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”