译文
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不(bu)同,它奔驰时流出的汗是红色的,好(hao)像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有(you)什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽(jin)情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
骏马赤(chi)兔没人用,只有吕布能乘骑。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
春光幻(huan)照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
41.甘人:以食人为甘美。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。