译文
往日意气风发豪华风流的(de)(de)一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
汲(ji)来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
从城(cheng)上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁(chou)思涌了出来。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨(yu),灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
几何 多少
背:远离。
翠绡:翠绿的丝巾。
值:碰到。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
16.右:迂回曲折。