译文
魂魄归来吧!
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了(liao)美好的季节。
范增因为项(xiang)羽不(bu)杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王(wang)效命。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百(bai)姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘(cheng)车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
1.摇落:动摇脱落。
前朝:此指宋朝。
绳墨:墨斗。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
(26)尔:这时。
⑶斜日:夕阳。