译文
海外来(lai)(lai)客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在难以寻求。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
斜阳余(yu)辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
独自怜(lian)惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
其五
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑹经:一作“轻”。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
三妹媚:史达祖创调。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。