译文
云霓越聚越多忽离(li)(li)忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美(mei)丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对(dui)此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去(qu),未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑸白蘋:水中浮草。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
⑵百果:泛指各种果树。
④流水淡:溪水清澈明净。