译文
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年(nian)的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将(jiang),完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
会稽愚妇看不起(qi)贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
柳絮为了依靠它的纤质越过(guo)这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
“魂啊回来吧!
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿(er),等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
因:凭借。