译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
这地方千年(nian)来只有孤独的老鹤啼(ti)叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
白发已先为远客伴愁而生。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁(ning)。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪(xu)联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
垂吊在空中的蛛丝冉(ran)冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
陇:山阜。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
(25)识(zhì):标记。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。