译文
即使粉身碎骨也不改(gai)变,难道我能受警戒而彷徨!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云(yun)烟。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前(qian)你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
照一照新插的花朵,对了前镜(jing),又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
家人虽然在万里传(chuan)来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
35、道:通“导”,引导。