译文
在高楼上眺望而伤感,苦(ku)苦地思念着(zhuo)远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没(mei)有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
边塞上有很多侠义少年,关外(wai)春天可见不到杨柳。
酿造清酒与甜酒,
我找来了灵草和细竹片(pian),请求神巫灵氛为我占卜。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
弃杖命人备行装,暂别田园(yuan)相离去。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
谢雨:雨后谢神。
田:祭田。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
炙:烤肉。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
卒:最终,终于。