译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板(ban),把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是(shi)治驼背,我只(zhi)管治驼背,不管人的死活!"
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无(wu)踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花(hua)蕊穿在一起。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
顾,回顾,旁顾。
②翻:同“反”。
(4)胧明:微明。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。