译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
山不尽,水无(wu)边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却(que)怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了(liao),然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
闲(xian)坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
36.或:或许,只怕,可能。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。