译文
哪怕下得街道(dao)成了五大湖、
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾(gu)盼之间双目秋波流光。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美(mei)(mei)玉把干粮备下。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
知(zhì)明
夜气清(qing)新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂(zan)的经历一样短暂。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。