译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在(zai)沙丘城。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏(fu)的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮(fu)云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
(齐宣王)说:“有这事。”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之(zhi)气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
②江城:即信州,因处江边,故称。
30、射:激矢及物曰射。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑥题云:墓碑上刻写。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。