译文
皇(huang)帝车驾来的路上(shang),长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在(zai)不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
金粟轴的古筝发出优(you)美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹(hong)霓。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我杜(du)甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
(15)愤所切:深切的愤怒。
(3)维:发语词。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
58.以:连词,来。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗