译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过(guo)了浩渺的洞庭湖。
魂啊回来吧!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌(ge)。韵译
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
清晨栏杆(gan)外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕(yan)子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓(nong)抹都是那么得十分适宜。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
空翠:指山间岚气。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。