译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙(xian)人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古(gu)诗》。茂(mao)陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
杨子的邻人走失了一只(zhi)羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼(mo)会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听(ting)了,脸色(se)变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
关内关外尽是黄黄芦草。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南(nan)天门而去。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚(wan)。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
平昔:平素,往昔。
繇赋︰徭役、赋税。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
不戢士:不管束的士兵。
彰:表明,显扬。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑧战气:战争气氛。