译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵(ling)。
我用拘挛的手爪,采(cai)捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还(huan)未筑好的家。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
可怜夜(ye)夜脉脉含离情。
善假(jiǎ)于物
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺(tiao),然而在这战(zhan)乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到(dao)依靠的伴侣。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅(mei)花插在云鬓间(jian),让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
7. 尤:格外,特别。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
④虚冲:守于虚无。
(2)白:说。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
11.连琐:滔滔不绝。
〔70〕暂:突然。
④飞红:落花。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。