译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
金石可镂(lòu)
身为侠客纵死侠骨也(ye)留香,不愧为一世英豪。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
听到远远的深巷(xiang)中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同(tong)时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
西风猛然吹起,浮(fu)云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四(si)下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
12、去:离开。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
34、骐骥(qí jì):骏马。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
(3)数:音鼠,历数其罪。