译文
太阳光辉怎会有哪里照不(bu)到,何需烛龙用其神光照耀?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
西风中骏马的(de)脊骨已经被折断。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
在(zai)此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只(zhi)是离离的青草。
先帝知道我(wo)做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息(xi),只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南(nan)方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念(nian)。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
236、反顾:回头望。
深:深远。
⑮筵[yán]:竹席。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。