译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带(dai)增得长悠悠。
一杯浊酒,在每个(ge)黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日(ri),我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖(ya),世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照(zhao)亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
博取功名全靠着好箭法。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
只怕杜(du)鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
月光明亮星光稀疏,一群(qun)寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
(44)情怀恶:心情不好。
晶晶然:光亮的样子。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
115、排:排挤。