译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以(yi)供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千(qian)余里才向东入海,白波汹(xiong)(xiong)涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量(liang)呢?读书人有登上此楼观看(kan)此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
今天终于把大地滋润。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
明妃当时初起程出行离别汉(han)宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
浓浓一片灿烂春景,
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
⑨恒:常。敛:收敛。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
275. 屯:驻扎。