译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜(bai)辞别长官。
将(jiang)军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
力量可以拔起大山,豪气世上无人(ren)能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
如此规模巨(ju)大的工程,是谁开始把它建造?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋(qiu)姿”,只见风(feng)雨中残枝败叶纷纷飘落。
你不要下到幽冥王国。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
愒(kài):贪。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
84.俪偕:同在一起。
10.皆:全,都。
[27]择:应作“释”,舍弃。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”