译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木(mu)和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片(pian)森林。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬(peng)池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌(di);有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油(you)尽君王仍难以入睡。
上指苍天请它给我作证(zheng).一切都为了君王的缘故。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
顾,回顾,旁顾。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。