译文
今日在(zai)此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋(fu)税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到(dao)头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子(zi)里面,只好叫儿子上山去(qu)拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡(dang)荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
不必在往事沉溺中低(di)吟。
注释
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑶今朝:今日。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
及:到达。
前时之闻:以前的名声。
110.昭质:显眼的箭靶。