译文
我(wo)时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西(xi)边独倚的亭楼。
香炉峰瀑布与它遥遥相(xiang)望,
如果你不(bu)相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳(fang)香。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
②王孙:这里指游子,行人。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑵宦游人:离家作官的人。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
何:疑问代词,怎么,为什么