译文
夕阳照在城墙的一角(jiao),我(wo)端起酒杯(bei)劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不(bu)如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地(di)波浪迭起。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承(cheng)受不住,只好飞回北方。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
值:遇到。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
高:高峻。
⑦弹压江山:指点山川。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑵中庵:所指何人不详。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。