译文
人世间的(de)欢乐(le)也是像梦中的幻境(jing)这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
有时(shi)群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
打柴打进深山里(li)头,山林幽深树木重重叠叠。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定(ding)。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
不由想起当年京城的灯夜,千家万户(hu)张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
(36)后:君主。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
43.所以:用来……的。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。