译文
南国(guo)的江河众多,水程超过一(yi)千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
野泉侵路不知路在哪,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
登高远望天地间壮观景象,
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
日照城隅,群乌飞翔;
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
像她(ta)那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
我心中立下比海还深的誓愿,
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入(ru)夜行人还对歌在江边。
朱(zhu)亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏(wei)国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
(39)衣百结:衣服打满了补丁。