译文
你明知我已经有了丈夫(fu)，还偏要送给我一对明珠。
坚信乘风破浪的时机(ji)定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天，唯独没有我的出路。
将军想当众表演自己的神功巧技，故而，骑马盘旋不(bu)进，拉满劲弓，却并不轻易发箭。
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人(ren)，道行深厚，与山相傍护。
世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金(jin)盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动(dong)东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原(yuan)因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞，衣袂飘举。
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
明知这不是在梦中，可我的心仍在摇摆不踏实。
黔地（这里的黔不指贵州）这个地方(fang)本来没有驴，有一个喜欢多事的人用船运来（一头驴）进入这个地方。运到后却没有什么用处，就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物，把它作为神（来对待），躲藏在树林里偷偷看它。（老虎）渐渐小心地出来接近它，不知道它是什么东西。
夜晚北风吹来阵阵暗香，清晨浓霜增添洁白一片。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
天涯芳信：给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
①一昔句：昔，同“夕”，见《左传·哀公四年》：“为一昔之期。”玦（jué）玉玦，半环形之玉，借喻不满的月亮。这句是说，一月之中，天上的月亮只有一夜是圆满的，其他的夜晚就都是有亏缺的。
49、荃（quán）：香草名，喻楚怀王。
12.玉颜：指姣美如玉的容颜，这里暗指班婕妤自己。寒鸦：寒天的乌鸦；受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
⑵能：能够。二月：农历二月，指春季。
61. 觥筹交错：酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
1.浮图：梵（fàn）语（古印度语）音译词，也写作“浮屠”或“佛图”，本意是佛或佛教徒，这里指和尚。慧褒：唐代高僧。舍：名词活用作动词，建舍定居。址：地基，基部，基址，这里指山脚。