译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了(liao)。在(zai)古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我那些旧日的朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当(dang)世最好的。
台阶下的积雪像是(shi)堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁(shui)在此凭依栏杆?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
有鹦鹉飞到其它山(shan)栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
怀乡之梦入夜屡惊。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
老婆去寻李(li)林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
29. 以:连词。
①淘尽:荡涤一空。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。