译文
有易女子(zi)丰腴细润,如何保养如此体态?
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指(zhi)挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色(se)。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
上天降下绵绵的秋雨啊(a)(a),下方几时能有干燥土壤?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
原以为岸边茭蒲之地,没(mei)什么人(ren)家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
还(huan)有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲(bei)啼。
我自信能够学苏武北海放羊。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
27.然:如此。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。