译文
魂魄归来吧!
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
张衡善(shan)于器械制(zhi)造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精(jing)心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详(xiang)尽。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
清晨怀着兴致出门来,小船渡过(guo)汉江绕岘山。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
花儿在空中仿佛随着美(mei)人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎(jian)熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
③画梁:雕花绘画的梁柱。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑴六州歌头:词牌名。
(3)休:此处作“忘了”解。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
假借:借。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。