译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
楚南一(yi)带春天的征候来得早,
才(cai)相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
自(zi)被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
古树苍茫一直延(yan)伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪(shan)烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
202、驷:驾车。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
⑷欣欣:繁盛貌。