译文
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半(ban)点尘世间世俗的杂念。
东方不可以寄居停顿。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
只有在山中,我(wo)才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权(quan)在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他(ta)骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清(qing)明。掩埋好遍(bian)地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝(si),都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻(xun)找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
裘:皮袍
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
为我悲:注云:一作恩。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
101.献行:进献治世良策。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
异:对······感到诧异。