译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住(zhu),只能向天悲叹!
电光闪闪,雷声轰鸣(ming),山峰好像要被(bei)崩塌似的。
先后读熟万卷书籍,写起(qi)文章,下笔敏捷好像有神。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
天空飞雪一(yi)片白茫茫,寒气凝结四面八方。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
(想必)妻子此时正(zheng)站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
(7)候:征兆。