译文
友人的孤船帆影渐渐地(di)远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个(ge)叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
一年年过去,白头发不断添新,
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗(kang)争;等到他衰败的时候,几十(shi)个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⑸年:年时光景。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。