译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
手攀松桂,触云而行,
天上(shang)(shang)的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水(shui)剪成花,
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进(jin)聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看(kan),千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草(cao)。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
我恨不得
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
解腕:斩断手腕。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑤震震:形容雷声。