译文
白袖被油污,衣服染成黑。
这和昔年相似的风(feng)光,引起心头的隐隐快乐。
相思的幽怨会转移遗忘。
为何见她早起时发髻斜倾(qing)?
层层亭(ting)台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
自从那天送(song)你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才(cai)意识到心上的人,真的走远了。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地(di)正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
朽木不 折(zhé)
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌(ge)唱正在这个(ge)时候。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
(68)少别:小别。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
1 颜斶:齐国隐士。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。