译文
昨天(tian)晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚(hun)期岂不是太短,太短!
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人(ren)寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
“魂啊回(hui)来吧!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
你生于辛未(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁(ge)。但妃子一出闺阁,万般春日丽(li)景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
夜色深深,仿佛在催(cui)着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑨举:皆、都。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。