译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着(zhuo)深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出(chu)了青光,一只离群的孤雁在暮色(se)苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
在山的泉水清澈又透(tou)明,出山的泉水就要浑(hun)浊浊。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不(bu)见有人扫。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
有一个赵国人家里发(fa)生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
24、夫:句首语气词。如是:如此。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
(30)奰(bì):愤怒。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑹赍(jī):怀抱,带。
〔仆〕自身的谦称。