译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何(he)处,整座山空寂只有草木徒长。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒(han)。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人(ren)(ren)不禁有羞惭之感。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各(ge)方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈(zha)行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官(guan)之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
⑨雪满头颅:愁白了头发。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
96.吴羹:吴地浓汤。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
(27)惟:希望
曰:说。