译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连(lian),转折迂(you)回而去。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感(gan)受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向(xiang)山。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
万古都有这景象。
何必吞黄金,食白玉?
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已(yi)经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。