译文
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
诚然不受天下人埋怨(yuan)啊,心中哪会有这种惊恐。
乘单车想去慰问边关,路经(jing)的属国已过居延。
白昼缓缓拖长
知了在枯秃的桑林鸣叫,
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
云霞虹霓飞扬遮住阳(yang)光,车上玉铃丁当响声错(cuo)杂。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我(wo)的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
境:边境
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”