译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是(shi)有(you)悲哀的乐曲流传至今。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜(du)甫诗)!
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
树林深处,常见到麋(mi)鹿出没。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了(liao),到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
山农陪伴我参观焙茶,深表(biao)歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯(wei)有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
蛊:六十四卦之一。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
(22)萦绊:犹言纠缠。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
(25)推刃:往来相杀。