译文
天(tian)天吟颂,心有所得,感觉众(zhong)神拱卫在我身边。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似(si)的。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时(shi)分新愁(chou)又涌上客子心头。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
身佩雕羽制成的金仆(pu)姑好箭,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发(fa)出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
有去无回,无人全生。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
12.之:到……去,前往。(动词)
4.清历:清楚历落。