译文
本来世态习俗随(sui)波逐流,又还有谁能够意志坚定?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什(shi)么。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮也消蚀而减(jian)(jian)少了清光。
曾经追逐东风,犹如舞(wu)女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
大水淹没了所有大路,
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠(zhu)帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
知道您经常度(du)越祁(qi)连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
14.出人:超出于众人之上。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
7.妄:胡乱。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
⑧偶似:有时好像。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。