译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远(yuan)游的意志翱翔云中。
心爱的人要到雁门关(guan)外很远的地方去了(liao),我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空(kong)也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分(fen)别。但愿时而看见(jian)自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
天下明月的光华(hua)有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒(tu)然在身前身后。
注释
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
211、钟山:昆仑山。
60.则:模样。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
109、适:刚才。