译文
天黑之后点起描(miao)画的红烛,排起守岁的宴席(xi),友朋列坐其次。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就(jiu)都完了。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针(zhen)线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
想去就去,不要犹(you)豫,趁着兴头,走。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
老百姓从此没有哀叹处。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万(wan)钱。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。